-
1 адрес юридического лица
Русско-французский финансово-экономическому словарь > адрес юридического лица
-
2 зарегистрированный офис
Русско-французский финансово-экономическому словарь > зарегистрированный офис
-
3 местонахождение предприятия
Русско-французский финансово-экономическому словарь > местонахождение предприятия
-
4 юридический адрес
Русско-французский финансово-экономическому словарь > юридический адрес
-
5 местонахождение юридического лица
Русско-французский юридический словарь > местонахождение юридического лица
-
6 местонахождение юридического лица
Dictionnaire russe-français universel > местонахождение юридического лица
-
7 юридический адрес
adj1) gener. siège social, adresse légale2) law. adresse juridique, adresse officielle3) cultural. siege social -
8 штаб-квартира
ж.quartier m général* * *n1) gener. quartier général (Q.G.), (компании) siège (ñð. àíè. "headquarters", "head office")2) busin. siège social (фирмы, учреждения) -
9 адрес предприятия
adresse d'une société; siège socialРусско-французский финансово-экономическому словарь > адрес предприятия
-
10 расположение штаб-квартиры компании
Русско-французский финансово-экономическому словарь > расположение штаб-квартиры компании
-
11 головной офис
adjgener. siège social -
12 домицилий
-
13 по месту нахождения
-
14 расположенный по адресу
Dictionnaire russe-français universel > расположенный по адресу
-
15 перенос местонахождения товарищества
Русско-французский юридический словарь > перенос местонахождения товарищества
-
16 юридический адрес
siège m social
См. также в других словарях:
Siege social — Siège social Le siège social d une entreprise ou d une personne morale est un lieu, parfois précisé dans les statuts, parfois par un acte séparé, parfois dans des registres ad hoc, qui constitue son domicile et détermine son domicile juridique et … Wikipédia en Français
Siege Social — is a concept in International Law. It essentially means effective nationality as opposed to paper nationality. The paper nationality is where the company has been incorporated, but the effective nationality includes a genuine link to the… … Wikipedia
Siège social — ● Siège social domicile d une société, en principe déterminé dans les statuts … Encyclopédie Universelle
Siège social — Le siège social d une entreprise ou d une personne morale est un lieu, parfois précisé dans les statuts, parfois par un acte séparé, parfois dans des registres ad hoc, qui constitue son domicile et détermine son domicile juridique et sa… … Wikipédia en Français
Siège social — Droit commercial: lieu précisé dans les statuts d une société qui constitue son domicile … Lexique de Termes Juridiques
siège — [ sjɛʒ ] n. m. • 1080; lat. pop. °sedicum, de °sedicare, de sedere « être assis » I ♦ 1 ♦ Lieu où se trouve la résidence principale (d une autorité, d une société). Rome est le siège de la papauté. Siège d un tribunal, localité où il tient… … Encyclopédie Universelle
social — social, iale, iaux [ sɔsjal, jo ] adj. • 1557; « agréable aux autres » 1506; « associé » 1352; lat. socialis « sociable, relatif aux alliés », de socius « compagnon » I ♦ 1 ♦ (répandu XVIIIe) Relatif à un groupe d individus, d hommes, conçu comme … Encyclopédie Universelle
siège-auto — siège [ sjɛʒ ] n. m. • 1080; lat. pop. °sedicum, de °sedicare, de sedere « être assis » I ♦ 1 ♦ Lieu où se trouve la résidence principale (d une autorité, d une société). Rome est le siège de la papauté. Siège d un tribunal, localité où il tient… … Encyclopédie Universelle
Siege — Siège Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Siège arrière — Siège Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Siége — Siège Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français